静岡市にあるインテリアショップ“cotory”にてateliers PENELOPEとBIQUI par ateliers PENELOPEの新作をラインナップしたPOP UPイベントが本日11月22日より開催しております。バッグはオックスフォード生地の新作をはじめ10号パラフィンの定番商品などが並びます。ウェアは新作のコート(Treno トレノ)やカットソー(Barco バルコ)、定番品のボトムスもご用意しております。ぜひこの機会にお立ち寄りください！

ateliers PENELOPE & Bonjour biqui Bonjour NEW PRODUCTS POP UP
2025年11月22日(土)〜12月8日(月)

cotory – ことり –
ADDRESS　静岡県静岡市葵区伝馬町9-18 KKビル201
TEL　054-293-5355
OPEN　11:00〜19:00
定休日　火曜日
WEBSITE
ONLINE STORE
INSTAGRAM

ホリデーシーズン恒例のノベルティプレゼントフェアを今年も開催いたします！

【 Winter Fair 2025 】
ateliers PENELOPE オンラインショップまたは中目黒ショップ店頭にて、【合計 ￥13,200（税込）以上】の商品をお買い上げいただいたお客様に、オリジナル帆布製ボトルトートバッグをプレゼントさせていただきます。国産帆布にホリデーシーズンらしい色合いのオリジナルロゴプリントをほどこしたミニトートは、普段使いはもちろん、年末の集いでちょっとした手土産品を入れるのにも程よいサイズ感です。先着順にてお一人様1点限り、在庫がなくなり次第配布終了となります。（カラーのご指定は不可となります。）

《12/8（月）をもって配布終了とさせていただきました》

【 ノベルティ・ボトルトートバッグ 】
サイズ： H24cm × W21cm（最大13cmの底マチつき） ハンドルの長さ38cm
カラー：本体／サンドベージュ、プリントカラー／モスグリーン・レッド・グレーのいずれか
素材：綿100%（国産帆布使用）

＊1度のご注文の合計商品代金が￥13,200（税込）以上のお客様が対象となります。
（送料・決済手数料・ギフト包装料金は対象外）
＊お一人様１点限り、カラーのご指定は不可となります。
＊ご注文者と配送先が異なる場合は指定配送先へのお届けとなります。（商品との別送不可）
＊ノベルティのギフト包装は承っておりません。
＊予約商品・受注生産品をご注文の場合は商品とまとめてのお届けとなります。
＊ご注文後、ご返品により対象金額を下回った場合は配布対象外となります。
＊数量には限りがございます。配布終了の際はこちらのNEWSページでお知らせいたします。

2025年もあっというまに年末に近づいてまいりました。
みなさま、素敵なホリデーシーズンをお過ごしください。

リクエストを多数いただいておりました、 AP Hole Tote（S）・（L）の人気カラーが再入荷いたしました。岡山県産6号帆布にさりげないロゴプリントをあしらった日常使いしやすいトートバッグは、長くお使いいただけるように持ち手にレザーを巻き、底板はナチュラルなシナ材のベニヤ板を入れたアトリエペネロープらしいアイテムです。今回はライトグレー・オリーブの2色を追加生産いたしました。期間限定生産アイテムとなっておりますので、お見逃しのないようこの機会にぜひお買い求めください。
＊オリーブは12月中旬入荷につき、予約販売とさせていただきます。
（ご予約いただいたお客様もノベルティ配布対象となります）

AP Hole Tote（S）
Size : H25×W25×D15cm 持ち手の長さ / 20cm
Price : ¥14,300 (tax in)
Color : GY / OV 全2色

AP Hole Tote（L）
Size : H35cm×W35cm×D15cm 持ち手の長さ / 20cm
Price : ¥17,050 (tax in)
Color : OV / GY / CM 全3色

【価格改定実施のお知らせ】
商品製造コストの値上がりに伴いまして、2025年11月より価格を改定いたしました。何卒ご理解をいただけますようお願い申しげます。

ホリデーシーズンのギフトにもおすすめの10号帆布を使用した小物の整理に便利なポーチが入荷いたしました。紙風船のような立体的なフォルムはステーショナリー、コスメ、ガジェット類の収納に適したサイズ感です。小さなループがついているのでフックなどに吊るすことができ、持ち運びはもちろん、デスク上の収納としてもご使用いただけます。ぜひ店頭・オンラインショップでご覧ください。

Air Pouch
Size :H6cm×W17.5cm×D8.5cm
Price : ¥ 3,300 (tax in)
Color : CR / GN / MT / LGY / BL

店頭・オンラインショップにてぜひご覧ください。

岡山県倉敷市のRaystoreにてateliersPENELOPEポップアップイベントが今年も開催されます。定番のカラフルな10号パラフィン帆布素材のバッグをはじめ、新しく仲間入りしたショルダーなどご覧いただけます。お買い物が楽しみになるシーズンに最適な商品を取り揃えておりますのでぜひ足をお運び下さいませ！

ateliers PENELOPE POP UP EVENT at Ray store
期間　2025年11月15日(土)-30日(日)

Ray Store

ADDRESS　岡山県倉敷市本町3-8　 MAP＊JR倉敷駅から徒歩15分
TEL　086-424-0038
OPEN　10:00-17:00
HP
instagram

オリジナル厚織オックスフォード素材を使用した、クラシカルな雰囲気の新型ショルダー＆トートが入荷しました。コットンとレザーのコンビネーションにパイピングでディテールを加えたフォルムは重厚感がありながらも軽快な雰囲気で、冬の装いに合わせやすいアイテムとなっています。

ショルダーバッグ “Treppe（トレッペ）” は小ぶりなサイズ感の（S）と、書類やノートPCも入る（L）の2サイズ展開。ドイツ語でステップ（階段）を表すネーミングは、立体的な前ポケットとの段差をイメージして付けられました。パイピングの縁取りやロゴエンボスの入ったベルト通しが個性的なアクセントとなっています。

2種のオリジナル素材を掛け合わせたトートバッグ “Clown（クラウン）” は ボディに這わせたハンドルの革使いや円柱型の立体的なフォルムがエレガントな印象ながらも愛らしい雰囲気に仕上がっています。両サイドの外ポケットはさっと出し入れしたい小物の収納に重宝します。

Treppe（S）
Size : H19cm×W27cm×D5.5cm（前面ポケット / H14cm×W21cm×D3.5cm）、ショルダーの長さ / 110-140cm（幅4cm）
Price : ¥ 27,500 (tax in)
Color : Black / Olive

Treppe（L）
Size : H27cm×W36cm×D9cm（前面ポケット / H21cm×W29cm×D3.5cm）、ショルダーの長さ / 102-134cm（幅6cm）
Price : ¥ 33,000 (tax in)
Color : Olive / Black

Clown
Size : H21cm×φ20cm（巾着部 / H10cm×φ20cm、ハンドルの長さ / 33cm（幅2cm）
Price : ¥ 29,700 (tax in)
Color : Soft Beige / Cocoa / Black

厚織のオックスフォード生地は、岡山県倉敷市で昔ながらの織機で丁寧に織られたateliers PENELOPEの定番オリジナル素材です。1台の織機で製織できる量は1日わずか50m。効率重視の大量生産では出すことのできない空気を含んだような布目は、バイオウォッシュ加工を施すことでさらに立体感が引き立ちます。手仕事の温もりが感じられる、国産素材の風合いをぜひお楽しみください。

店頭・オンラインショップにてぜひご覧ください。