この度、ブランド25周年を迎えるにあたり
ウェブサイト内に新しいコンテンツJOURNAL “Éléphants（エレファン）”を公開いたしました。

ものづくりの背景にまつわる様々なエピソードを
“ひと・こと・もの”をテーマに毎回自由な発想で
動画や写真を交えながらご紹介していく予定です。

憩いのひと時に、のんびりとお読み頂けたら幸いです。

ateliers PENELOPE | JOURNAL “Éléphants”

クラシカルなウェアとライフスタイルアイテムを提案するブランド
le Jardin Ouvert（ル ジャルダン ウヴェール） より、
ateliers PENELOPEオリジナル染めの6号帆布パラフィンバイオウォッシュを使用した
コラボレーショントートバッグがこの度発売となりました。

le Jardin Ouvert の定番デザインをアレンジし
6号帆布の生地に落とし込んだ2Wayトート。
石膏のような白と、高濃度で染めた黒のコントラストが美しい
ユニセックスなトートバッグとなっております。
たすき掛けのショルダーと短いハンドル、
口元には中身を目隠しするカバーが付いています。

PENELOPEの定番トート「#6アンプル」をアレンジした
短いハンドルが特徴の手持ちタイプのトートは
潔いほどシンプルでありながら、ヴィンテージ感漂う
帆布の質感をお楽しみいただけるアイテムとなっております。

いずれのデザインもS・Lの2サイズ／白・黒の2カラー展開となります。

今回使用している6号帆布は、
le Jardin Ouvert のブランドコンセプトに合わせて
新たに染めた別注カラーとなっております。
通常、帆布生地にパラフィン加工を施すと、
元の生地色より濃く沈んだ色味となるのですが、
今回、白の染色には特にこだわり試行錯誤をした末、
イメージに近い石膏のような色を実現することができました。

こちらのバッグは、
◯le Jardin Ouvert 新丸ビル店
◯Enchainement（アンシェヌマン）一部店舗
◯Enchainement（アンシェヌマン）オンラインショップ
にてお取り扱いいただいております。

le Jardin Ouvert / Enchainement の実店舗は
フランスやスウェーデンのアンティーク家具で構成された
とても素敵な空間となっております。
みなさま是非チェックされてみてください。

【お取扱店】
[ le Jardin Ouvert（ル ジャルダン ウヴェール）]
〒100-6502　東京都千代田区丸の内1-5-1 新丸の内ビルディング2F
TEL 03-3211-0155
WEBSITE：https://lejardinouvert.com/
Instagram：@lejardinouvert

[ Enchainement（アンシェヌマン） アトレ恵比寿店 ]
〒150-0022 東京都渋谷区恵比寿南1-5-5 アトレ恵比寿 3F
TEL 03-3447-8760
WEBSITE：https://www.enchainement.com/
Instagram：@enchainement_official

[ Enchainement（アンシェヌマン）淀屋橋odona店 ]
〒541-0041 大阪府大阪市中央区北浜4-3-1 淀屋橋odona 1F
TEL 06-6226-8190
WEBSITE：https://www.enchainement.com/
Instagram：@enchainement_official

[ Enchainement（アンシェヌマン）オンラインショップ ]
WEBSITE：https://www.enchainement.com/
Instagram：@enchainement_official

＊画像は淀屋橋店となります。
＊こちらのアイテムのateliers PENELOPEでの販売はございません。

この度、nice things. × ateliers PENELOPEのコラボレーションアイテム
“日々のことばをひろうバッグ&ポーチ”が2021年6月23日に発売となりました！

2015年2月に創刊されたnice things.（ナイスシングス）。
“生活の中で気づきになるような、情報ではなく情緒が動くような媒体”をコンセプトに
創刊以来、美しいビジュアルと共に生活と人物に寄り添う独自の視点で
他誌とは一線を画すライフスタイル情報を発信してきました。

2020年4月、発行元の破産により道半ばで惜しまれながらも休刊を余儀なくされ、
その後クラウドファンディングを経て、2020年10月に復刊。
現在は年4回の季刊誌として発行されており、広告を一切入れず
読者への直販とつながりのある書店・店舗での販売を主軸にすることで
廃棄される雑誌が出ることのないよう、環境にも配慮した雑誌作りに取り組まれています。

以前、ateliers PENELOPEも取材をしていただいたことがあり、
この度ご縁が繋がって、コラボレーションアイテムを製作させていただきました。

_________________________

日々のことばをひろうバッグ
editors bag & editors pouch

情景を綴ったり、
風景を描いたり、
音を刻んだり、
輪郭を映したり、
そうして、
ことばをひろい集める。
このバッグにはいつもノートが入っていて、
日々の記憶のかけらが収められていく。

バッグの中に私の物語がある。

_________________________

日々のことばをひろうバッグ  editors bag

ateliers PENELOPE定番の10号リネン帆布を使用したワンショルダーバッグです。
マチにさりげなく入った「nice things.」のロゴプリントがアクセントになっています。
洗いをかけたリネン帆布は軽く丈夫で、太めのショルダーは肩への負担も和らげてくれます。
リネン本来の生成のグレイッシュなカラーをお楽しみいただけるアイテムです。

Size : H35 × W30 × D10cm / ショルダー94cm

日々のことばをひろうポーチ  editors pouch

ateliers PENELOPE定番の10号パラフィン帆布を使用しポーチです。
特注の「nice things.」ロゴ入りのレザー引手付きで、カラーはネイビーとグレーの2色。
フラップ部分のファスナーポケットにはさっと取り出したい細々とした物を入れたり、
内側には仕切りポケットがついているので、カードや名刺などを収納いただけるようになっています。

Size : H10 × W20 × D2cm

いずれのアイテムも、nice things. 公式オンラインショップでお買い求めいただけます。
（ateliers PENELOPEでの販売はございません。）

是非、チェックされてみてください!

– Website
– Instagram
– facebook
– twitter

Photo Credit by 矢野 津々美 Tsutsumi Yano
※本記事の文章・画像の無断転載・無断使用は固くお断りいたします。

2021年3月12日に世界初のフラッグシップ店としてグランドオープンした
GREEN COTTON Daikanyama（グリーンコットン代官山）。

グリーンコットン社は1983年に設立。1991年、世界で最初にオーガニックコットン100%のTシャツとしてオランダの認証機関に承認され、世に送り出したことで広く知られています。厳しい世界基準をクリアしたオーガニックコットンで作られたこども服は身体や環境に優しいだけでなく、耐久性にも定評があります。

この度そんなGREEN COTTON JAPAN様とアトリエペネロープの
コラボレーションバッグを製作させていただきました！

定番の6号帆布を使用した2Wayトートは前面にロゴプリントを入れ大荷物の時もスマートフォンや財布をさっと取り出しやすいよう内ポケットの配置にもこだわりました。日常から行楽まで、様々なシーンで活躍してくれる大容量トートとなっています。店頭ではご購入のお客様に同じくプリントが入ったエコバッグの販売も行われているそうです！

代官山駅からすぐの路面店で素敵なスタッフの皆さまが出迎えてくれます。
是非足を運んでみてくださいね。

GREEN COTTON Daikanyama
東京都渋谷区代官山町18-5 代官山SGビル1F（代官山駅より徒歩2分）
営業時間　11:00-18:00
03-6416-4010
WEB https://greencottonjapan.com/
IG @greencottonjapan_official

＊ご紹介したトートバッグはGREEN COTTON Daikanyamaのみでのお取り扱いとなります。

こだわりを持って作られた逸品を通して幸せという名の福を分かち合うー。
「お福分けのこころ」をコンセプトにお米・食品・雑貨などを販売する
AKOMEYA TOKYO（アコメヤ・トウキョウ）より、
アトリエペネロープとのコラボレーションBAGがこの度発売となります。

AKOMEYA TOKYOではこれまでもペネロープの定番商品をお取扱い頂いておりましたが、
この度初めての別注コラボレーションアイテムが誕生いたしました。
コットンライクなシワナイロン生地の風合いを生かして製作した、2種類のBAG。
軽く耐久性があり、日常使いにもアウトドアにもおすすめのアイテムとなっております。

>> 特集ページはこちらから
【アトリエペネロープ×AKOMEYA TOKYO】シンプルだけど使いやすい2つのBAG誕生！

>> AKOMEYA TOKYO ウェブサイトはこちらから

【フラットBAG】
A4サイズの書類やノートPCが収まるサイズ感で、サブバッグにもおすすめ。ショルダーは肩掛けor短めたすき掛けお好みに合わせて長さ調節が可能です。ボディに入れたプリントはAKOMEYAのエンブレムである福良雀がお米の形の”O”の文字をめがけて飛んできているようにデザインしています。

>>商品の販売ページはこちらから
フラットBAG　チャコールグレー
フラットBAG ブルーグレー

アイテム：フラットBAG
カラー : チャコールグレー / ブルーグレー
サイズ : H40×W33cm（ショルダー105cm）
価格 : 6820円 (税込）

【巾着バッグ】
思わずお弁当箱を入れたくなるフォルムの巾着型ミニバッグです。底面が安定するようにクッション性を持たせています。巾着部を一周するようににあしらったさりげないプリントがポイント。紐で絞る以外にスナップボタンで留めることも出来るようになっています。持ち手は手持ち・肩掛けの2Way仕様です。

>>商品の販売ページはこちらから
巾着BAG チャコールグレー
巾着BAG　ブルーグレー

アイテム：巾着BAG
カラー : チャコールグレー / ブルーグレー
サイズ : H22×W25×D13cm
価格 : 7590円 (税込）

＊ご紹介した商品はAKOMEYA TOKYOの店舗・オンラインストアにてお買い求めいただけます。当店での販売はございません。
＊AKOMEYA TOKYO店舗での販売は2021年2月16日（火）からとなります。

バッグやウェアを工場で量産するにあたって、裁断工程の後残ったハギレは捨てずに回収しています。
出来るだけゴミを増やさないこと、また素材に対するありがたみを日々感じているため、
ちょっとしたアイデアや手間によって細かいハギレもまたモノとして生かす様心がけています。

今回は”Bonjour biqui Bonjour”のロゴがデザインされたリネンコースターを作りました。
これからやって来る暑い季節に是非お使いいただければ幸いです。

＿＿＿＿＿＿

＊ご好評につき配布を終了させていただきました。

店頭・オンラインショップにて5,500円（税込）以上の商品をご注文いただいたお客様に、

“Bonjour biqui Bonjour” オリジナルリネンコースターをプレゼントさせて頂きます。

・ご注文金額5,500円（税込）ごとに１枚のプレゼントとなります。
（例）11,000円→2枚、16,500円→3枚、22,000円→4枚…
・枚数とご注文の回数に上限はございません。在庫がなくなり次第終了とさせて頂きます。
・カラーはおまかせとなります。

Dark Brown（ダークブラウン）

Mauve（モーヴ）

Natural（ナチュラル）

Saxe Blue（サックスブルー）

（Size : 9cm × 9cm）

Bonjour biqui Bonjour
ateliers PENELOPEのデザイナーが手がけるウェアブランド

日本HP（ヒューレット・パッカード）のモバイルノートパソコン「HP Spectre 13」をイメージしたPCケース「Laptop 13 favo」を共同制作いたしました。A4サイズの書類などが一緒に収まるサイズ感で、背面には便利なポケットもつけました。全４色の展開、雫型のヌメ革引き手がポイントとなっています。長く愛着を持つものとしてパソコンと共に楽しめるそんなケースに仕上がっていますので、どうかご覧下さい。

ノートパソコンHP Spectre 13
Laptop 13 favo